Overdue Payment

Or else the matter shall be handled as an overdue payment .

否则按逾期付款处理。

Persistently ask for overdue payment . consumer installment credit

持久地寻找逾期贷款。消费者分期付款信贷

Persistently ask for overdue payment .

持久地寻找逾期贷款。

Overdue payment will be regarded as abdication .

过期的作弃权处理。

To take just one , researchers asked local experts what would be involved in recovering an overdue payment worth half their country 's average income per head .

现举一例，研究人员询问当地专家，要收回一笔价值相当于他们国家人均收入一半的逾期款项，将会涉及哪些问题。

This paper applies the default logo is " due to the overdue payment , or unable to pay debts , real estate company is litigated and lost ", namely actual default .

本文适用的违约标志是房地产公司因逾期不支付、无力支付到期债务而遭受债权方诉讼并败诉，即房地产公司实际发生违约。

Article 32 Breach of contract damages and compensatory damages shall be paid within ten days after liability is clearly established , or else the matter shall be handled as an overdue payment .

第三十一条违约金、赔偿金应在明确责任后十天内偿付。否则按逾期付款处理。

In case of no payment within the stipulated period of time , the fuel gas selling enterprise may impose fines for overdue payment per day equivalent to three per thousand of the bills payable .

逾期不支付的，燃气销售企业可以按日加收应支付款额千分之三的滞纳金；

The chapter , by means of analyzing characteristics and applicable conditions of administrative penalty surcharge , concludes the concepts of administrative penalty surcharge and differs from concept of administrative penalty surcharge and other similar concepts , such as administrative penalty and fine for overdue payment .

本章通过分析行政处罚加处罚款的性质和适用的条件，归纳出行政处罚加处罚款的概念，并分析了其与行政处罚、滞纳金等相近法律概念的区别。

Further orders will not be processed on those accounts where outstanding balances are overdue for payment .

拖欠未清余额的帐户将不再办理之后的订单。

The state of being behind in the fulfillment of obligations or of being overdue in payment . Upon termination of a contract , a performance which has not been rendered is discharged ;

拖欠处于到期未能履行职责或到期未能付款的状态合同解除后，尚未履行的，终止履行；

Inquiry for Library Rule of " fine for overdue returning books payment "

图书馆“逾期还书罚款”制质疑

Recognition on the Nature and Regulated Management of Fines for Overdue Returning Books Payment from the Angle of Civil Legal Relationship

从民事法律关系角度认识书刊借阅逾期违约金的性质及其规范化管理

Library has made " fine for overdue returning books payment ", there is not only follow the law , but also contradict of real relationship each other between reader and library .

图书馆对逾期还书罚款的规定缺少法律依据，而且有悖与读者之间的真实关系。

Should the Lessee be overdue on rent payment for any month , the Lessee agrees for the Lessor to immediately deduct the amount due from the said deposit as rent payment .

如果承租人某月逾期未交租金，承租人同意出租人立即从保证金中扣除应收款项作为租金。

From what time shall the penalty fee for overdue annual income tax payment of foreign-related enterprises be counted ?

涉外企业所得税年度税款滞纳金应从何时算起？